林书豪：在美国被视为亚洲球员 到亚洲被当成美国人 一直像外来者

9月29日讯 近来，林书豪在《Behind the Business》节目中谈到了自己在美国和亚洲打球时，所面对的不同文明身份认同。

林书豪表明：“我学到的最重要的一件事，便是当我在美国时，我从来没有被当成一名美国篮球运动员，人们总是把我看作一名亚洲篮球运动员。但当我回到亚洲打球时，我又从来没有被当成一名亚洲篮球运动员。人们更多会把我看作一个从美国来的、有着亚洲面孔的篮球运动员。所以不论我身在何处，人们好像总觉得我不属于那里。”

“但这也给了我一个成为桥梁的时机。我有幸成为两种文明的一部分，十分赏识东方和西方的文明，而且可以成为衔接两头人群的桥梁。在亚洲效能时，我可以向当地队友共享一些西方的理念，包含运动科学、领导力以及交流方法。反过来，我也可以把自己的亚洲文明背景带给西方队友。即便在NBA效能时，我也曾带他们一同参与亚洲之旅，让他们亲自感触亚洲球迷的热心。”